Publicación:

Caracterización de casos de dengue y dengue hemorrágico, Villavicencio, Meta 2002

Resumen en español

Titulo en ingles:Characterization of cases of fastidiousness and fastidiousness it hemorrhages, Villavicencio, Meta 2002.RESUMEN: Con el propósito de caracterizar los casos de dengue y dengue  hemorrágico reportados a la Secretaría Local de Salud por las diferentes Instituciones Prestadoras de Salud durante el año 2002 (n = 732), se hizo un estudio de tipo descriptivo retrospectivo. En el estudio se incluyeron las variables sociodemográficas y clínicas, y dentro de ellas, se midieron las variables diagnósticas, presentación clínica, evolución y pruebas de laboratorio. Se creó una  base de datos en EpiInfo 2000 para el manejo estadístico  de los datos. Los resultados muestran que la población de casos notificados corresponden principalmente a adultos, hombres y mujeres entre los 20 a 50 años, (µ=26,9, DS = ± 18.1), residentes de zona urbana. Se encuentra que los casos de la zona clasificada como rural corresponden en su mayoría a una zona en donde se encuentran instituciones que mantienen un gran número de personas adultas en áreas limitadas. En el análisis comparativo entre casos de dengue hemorrágico y dengue clásico confirmado se encontró asociación significativa entre la presencia  de dengue hemorrágico y manifestaciones hemorrágicas (OR =7.73), y prueba de torniquete positiva  (OR =33.95).  Al revisar y analizar los datos de hematocrito de cada caso reportado como dengue hemorrágico en esta cohorte se encontró que el 62,5% no presentaban hemoconcentración. La revisión de datos y algunos resultados muestran que existen marcados problemas de registro de datos en su consistencia y correcto diligenciamiento de las fichas de notificación de casos desde las IPS y en el proceso de digitación de datos en el Programa de Prevención y Control de Dengue.  Se hacen recomendaciones de construcción  de ficha de notificación y proceso de recolección de datos de manera que se mejore la calidad del dato construido y se incremente la disponibilidad de datos confiables para la vigilancia en salud pública,  intervenciones comunitarias  e iniciativas de investigación.Palabras claves: Dengue, dengue  hemorrágico, epidemiología, enfermedades tropicales.ABSTRACT: With the  purpose of characterizing  all dengue and dengue  hemorrhagic cases a descriptive retrospective study was conducted. The sample included all dengue classic and dengue hemorrhagic cases reported to the Local Secretary of Health by different health services providers  during  the   year  2002  (n  = 732). Characterization  was made using socio-demographic and clinical variables which included diagnostic, clinical manifestations, case evolution and  tests results. A database with all cases was created using EpiInfo 2000.The results show that cases are mainly men and women between 20 to 50 years,  (µ=26,9, DS = ± 18.1), residents  of urban area.  It was  found that cases of rural area correspond to an area where there are institutions with an important number of people, mostly young adults located in limited areas. In the comparative  analysis between cases of dengue hemorrhagic and confirmed classic dengue, significant associations between the presence of dengue hemorrhagic and hemorrhagic manifestations (OR=7.73), and positive tourniquet test (OR =33.95) were found.  More than 62% of all dengue hemorrhagic cases had hematocrit levels different from those that reflects hemoconcentration, or had not data on hematocrit values for reaching any conclusions about hemoconcentration presence.  he analysis of data and results pointed out the problems created  as a result of lack of notification form completeness, poor consistency in reported data, as well as inaccurate  database in the Prevention and Control Dengue Program. Recommendations on data  construction, notification form, and data collection were made in order to improve information quality, and reliability, which will increase public health surveillance, and community interventions effectiveness, and research  initiatives .Key words: Dengue, dengue hemorrhagic, epidemiology, tropical diseLases