Plata-Casas, Laura InésGutiérrez Lesmes, Oscar Alexander2023-07-052024-09-232023-07-052024-09-232023-07-05https://repositorio.unillanos.edu.co/handle/001/4333Introducción: el VIH/sida sigue siendo un problema de salud pública a pesar de ser una enfermedad prevenible. La comprensión de los años de vida saludables perdidos a causa de esta enfermedad es importante. Objetivo: determinar la carga de la enfermedad por VIH/sida en la Orinoquia colombiana, 2010-2018. Materiales y métodos: estudio descriptivo, longitudinal retrospectivo en las personas con diagnóstico de VIH y en las fallecidas por VIH/sida de los departamentos de la Orinoquia colombiana entre 2010 y 2018, reportadas en la Aplicación Nacimientos y Defunciones - RUAF y al registro individual de prestación de servicios (RIPS). Para el análisis se usó la estimación de pérdida de años de vida saludable (AVISA), constituida por los años de vida vividos con discapacidad (AVD) y los años perdidos por muerte prematura (AVMP). Resultados: se reportaron 12.026 personas con diagnóstico de VIH/sida y 840 fallecimientos por sida. Los hombres representan la mayor proporción de la morbilidad (rango 50 %-64 %) y la mortalidad (71,3 %), la edad de ocurrencia se concentra entre los 25-44 años en morbilidad y 25-39 años para mortalidad. Se perdieron 51.290 AVISA especialmente por muertes prematuras (87 %) en hombres (35.736), en el grupo de edad entre 25-39 años. Por cada AVISA perdido por las mujeres, los hombres pierden 2,3. Conclusión: los años vividos con un estado de salud subóptima en personas con VIH/sida en la región han venido incrementando por causa del mayor tiempo de supervivencia ya demostrado en la disminución de los AVMP, especialmente en los hombres debido a su mayor incidencia.HIV/AIDS remains a public health problem despite being a preventable disease, understanding the years of healthy life lost due to this disease is important. Objective: To determine the burden of disease due to HIV/AIDS in Colombian Orinoquia, 2010-2018. Methods: Descriptive, longitudinal, retrospective study of people diagnosed with HIV and those who died of HIV/AIDS in the departments of the Colombian Orinoquia 2010-2018 reported to the RUAF vital statistics system and individual record of service provision (RIPS). For the analysis, the estimation of the loss of years of healthy life (DALYs) was used, consisting of the years of life lived with disability (YLD) and the years lost due to premature death YLL. Results: 12,026 people diagnosed with HIV/AIDS and 840 deaths from AIDS were reported; men represent the highest proportion of morbidity (range 50%-64%) and mortality (71.3%), the age of occurrence is concentrated between 25-44 years for morbidity and 25-39 years for mortality. 51,290 DALYs were lost, especially due to premature deaths (87%) in men (35,736) and in the age group between 25-39; for every DALY lost by women, men lose 2.3 years of healthy life. Conclusion: The years lived with a suboptimal health status in people with HIV/AIDS in the region have been increasing, due to the longer survival time, already shown in the decrease in YLL, and this especially in men, due to their greater incidence.application/pdfspaBoletín Semillero de Investigación en Familia - 2023HIV, acquired immunodeficiency syndrome DisabilityDisability-Adjusted Life YearsPotential Years of Life Lostpremature mortalityArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/openAccess10.22579/27448592.8282744-8592https://doi.org/10.22579/27448592.828http://purl.org/coar/access_right/c_abf2